Dual CS 701

Category : Record player

Brand : Dual

Généralités

Connecteurs

Données techniques

particularités

fabricant: Dual

modèle: CS 701

type: tourne - disque

année de construction: 1973-1976

Fabriqué en Allemagne < / li> < li > couleur: noyer, finition laquée < / li > < li > consommation électrique blanche: 2,5 watts < / li > < li > dimensions: 420 x 147 x 365 mm (L x h x p) < / li > < li > poids: 10,9 kg < / li > < li > prix d'usine env.: 900 DM

< / ul>

Rapport bruit/bruit: > 50 dB
Rapport bruit / bruit: > 70 dB < / li> < li > plaque:
- diamètre: 305 mm
- poids: 2,9 kg
- Moment d'inertie: 460 kgf / cm2
Mode de fonctionnement: entièrement automatique
bras de lecture : bras de lecture rigide en tube d'aluminium extra-long en stockage cardanique super plat à quatre points de crête
- masse d'équilibrage du bras avec amortissement des vibrations deux fois plus efficace (2 x Anti-cavité)
- Longueur effective du bras de lecture: 222 mm
- angle de décalage: 25° 20'
- l'angle de suivi tangentiel : 0,16°/cm
- Frottement du palier du bras de lecture (basé sur le pic de l'échantillon)
  - Vertical: < 0,007 à p
  - Horizontal: < 0,015 p
- force de poursuite de 0 à 3 p fonctionnement réglable en continu avec un étalonnage de 1/10 p dans la plage de 0-1, 5 p à l'abri de la puissance de 0,25 p
- Tête de ramassage (système de support) amovible,adaptée à toutes les cartouches avec 1/2"monture et un poids de 2 à 10g (incl. Matériau de montage)
- Porte-à-faux réglable : Système de ramassage de 5 mm

Diamètre: 305 mm
Poids: 2,9 kg
Moment d'inertie: 460 kp / cm2

Contrepoids du bras de lecture avec double amortissement efficace des vibrations (2 x Anti-résonateur)
Contrepoids efficace longueur du bras de lecture: 222 mm
Angle de courbure: 25° 20'
Angle d'erreur de piste tangentielle : 0,16°/cm
Frottement du palier du bras de lecture (par rapport à la pointe de balayage)
- Vertical: < 0,007 p
- Horizontal: < 0,015 p
Force de contact de 0 jusqu'à 3 p réglable en continu avec étalonnage 1/10 p dans la plage de 0-1, 5 p fonctionnement fiable à partir de 0,25 p Force de contact
Tête de ramassage (porte-système) amovible, adaptée pour accueillir tous les systèmes de ramassage avec montage 1/2" et un poids mort de 2 à 10g (incl. de montage)
Porte-à-faux réglable : Système de ramassage de 5 mm

Vertical: < 0,007 p
Horizontal: < 0,015 p

Système de ramassage: Shure V15 Type III (par rapport au CS 70 Ortofon M20E)
Le capot peut être placé dans n'importe quelle position (CS 70 uniquement "fermer", "ouvrir" ou complètement "supprimer"). Sinon il n'y a pas de différences

La Dual 701 est la première platine vinyle HiFi double à entraînement direct. L'appareil est généralement considéré comme plutôt sensible aux dysfonctionnements, de nombreux appareils présentent des dysfonctionnements allant d'une vitesse considérablement accrue à une panne totale. * Cela pourrait être dû à l'électronique compliquée qui a été utilisée ici pour la première fois.< / li> < li>Les copies qui fonctionnent encore aujourd'hui continueront probablement à le faire pendant longtemps, car des condensateurs de meilleure qualité ont été installés à partir d'un certain moment. Il ne faut donc pas se décourager d'un spécimen fonctionnel.< / li> < li>Il convient de mentionner la platine vinyle particulièrement lourde, qui garantit un excellent synchronisme, le bras de lecture artistique et les deux systèmes de micros de haute qualité, grâce auxquels le Shure V15 III se démarque positivement.< / li > < li>De plus, l'appareil dispose d'une lumière stroboscopique, qui réfléchit les bandes stroboscopiques appliquées sur la face inférieure du plateau tournant dans une petite fenêtre ronde. Au moyen d'une lentille rectifiée obliquement située devant elle, il est possible de "zoomer" des rayures pour 45 tours / minute à celles pour 33 tours / minute.< / li> < li > Les deux vitesses peuvent être ajustées individuellement avec des contrôleurs séparés. Il ne s'agit pas d'un réglage fin mécanique, comme dans les modèles précédents, mais d'un réglage électronique avec potentiomètres.< / li> < li>En guise de contrepoids, un "double" poids est installé ici, un soi-disant anti-résonateur, conçu pour compenser les plus petites vibrations du bras de lecture.< / li> < li > L'appareil est complètement silencieux pendant le fonctionnement grâce à l'entraînement direct, toutes les autres valeurs techniques sont également excellentes. Une optimisation supplémentaire de ces valeurs n'est pas nécessaire d'un point de vue rationnel.< / li> < li > La platine tourne-disque démarre un peu lentement malgré l'entraînement direct, mais ce n'est pas surprenant avec un poids de l'unité d'entraînement de 4,2 kg.< / li> < li>Si vous voulez un dual avec entraînement direct, mais que vous ne voulez pas renoncer à la bonne qualité de fabrication des modèles précédents, vous devriez opter pour le 701. Bien que les modèles successeurs avec le chiffre initial 7 se caractérisent par des caractéristiques techniques identiques, voire meilleures, ils laissent certains souhaits ouverts dans le domaine haptique. Par exemple, presque toutes les pièces du 701 sont en métal. En plus des cadres en noir, blanc et imitation bois, il est également disponible dans un cadre en bois véritable (noyer).